1 00:01:48,020 --> 00:01:50,500 Ai fost un băiat foarte rău, nu-i așa? 2 00:01:51,060 --> 00:01:52,060 Da, am. 3 00:01:52,180 --> 00:01:55,540 Lasă-mă să văd ce pot face pentru a elibera a puțin din această tensiune pentru tine. 4 00:02:01,790 --> 00:02:03,970 Simte că cineva are nevoie de puțin eliberare. 5 00:02:05,010 --> 00:02:07,930 Doar stai pe spate... 6 00:02:08,670 --> 00:02:11,150 și ai lăsat-o pe Shelly să facă toată treaba, bine? 7 00:02:26,770 --> 00:02:29,050 Acum asta numesc comuniune natura. 8 00:02:30,230 --> 00:02:32,710 Totul este să-l păstrezi verde, draga mea. 9 00:07:25,250 --> 00:07:26,290 Bună dimineața, șefule. 10 00:07:26,650 --> 00:07:27,650 Hei, Cammie. 11 00:07:27,710 --> 00:07:29,310 Arăți destul de fierbinte azi. 12 00:07:29,650 --> 00:07:30,410 Multumesc. 13 00:07:30,550 --> 00:07:32,866 Domnul Williams a fost amabil suficient pentru a-mi oferi o foarte 14 00:07:32,867 --> 00:07:35,570 certificat cadou substanțial la Caveat în Beverly Hills. 15 00:07:35,830 --> 00:07:36,090 Wow. 16 00:07:36,250 --> 00:07:37,490 Ei bine, asta e foarte frumos. 17 00:07:38,610 --> 00:07:40,610 Ascultă, Cammie, trebuie să te întreb ceva. 18 00:07:40,850 --> 00:07:42,470 Ai văzut mașina aia acolo? 19 00:07:42,490 --> 00:07:44,930 Mașina a parcat până la sfârșitul aleea în această dimineață. 20 00:07:46,330 --> 00:07:47,210 Nu. 21 00:07:47,330 --> 00:07:48,810 Nu am văzut nimic când am intrat. 22 00:07:49,470 --> 00:07:51,630 Atunci trebuie să devin paranoic. 23 00:07:52,230 --> 00:07:53,810 Oricum, cum aratam? 24 00:07:54,310 --> 00:07:55,490 De fapt, ne descurcăm grozav. 25 00:07:55,710 --> 00:07:57,766 Shelly e cu unul dintre obișnuiții pârâul. 26 00:07:57,790 --> 00:07:59,170 Lucky este cu domnul Mathis. 27 00:07:59,270 --> 00:08:00,790 Și Anita lucrează la un nou walk-in. 28 00:08:01,230 --> 00:08:01,670 Excelent. 29 00:08:01,930 --> 00:08:03,530 Sunt sigur că îl va face un obișnuit. 30 00:08:04,250 --> 00:08:05,870 Cum căutăm mai târziu? 31 00:08:06,650 --> 00:08:08,130 Suntem rezervați solid. 32 00:08:08,610 --> 00:08:09,250 Foarte bun. 33 00:08:09,370 --> 00:08:10,050 Grozav. 34 00:08:10,051 --> 00:08:12,614 Bine, voi fi în mine birou dacă cineva are nevoie de mine, 35 00:08:12,615 --> 00:08:14,930 dar sunt sigur că fetele au totul sub control. 36 00:08:15,150 --> 00:08:16,170 Sunt sigur că o fac. 37 00:08:19,150 --> 00:08:20,150 Sfârșituri fericite. 38 00:08:21,630 --> 00:08:23,650 Da, oferim tot felul de masaje. 39 00:08:23,670 --> 00:08:24,850 Suedez, țesut profund. 40 00:08:25,270 --> 00:08:26,610 Ce ai avut în vedere? 41 00:08:34,820 --> 00:08:35,820 Bună, Mike. 42 00:08:36,940 --> 00:08:38,160 Cum te simți azi? 43 00:08:38,520 --> 00:08:40,920 Cu siguranță mă simt norocos astăzi. 44 00:08:42,600 --> 00:08:45,340 Și de câte ori ai folosit această linie inainte? 45 00:08:46,020 --> 00:08:48,260 Probabil de fiecare dată când am venit aici. 46 00:08:49,600 --> 00:08:52,280 Cred că este timpul să începi să folosești un nou unul. 47 00:08:55,880 --> 00:09:00,580 Cred că astăzi vom începe prin a slăbi mușchii maxilarului. 48 00:09:01,680 --> 00:09:03,360 Mie mi se pare un plan. 49 00:09:04,940 --> 00:09:30,440 Am nevoie de dragostea ta. 50 00:09:30,880 --> 00:09:32,680 Trebuie să simt asta. 51 00:09:32,900 --> 00:09:35,360 Vreau atingerea ta. 52 00:09:35,680 --> 00:09:37,340 Trebuie să-l am. 53 00:09:37,560 --> 00:09:40,000 Am nevoie de dragostea ta. 54 00:09:40,001 --> 00:09:42,220 Trebuie să simt asta. 55 00:09:42,221 --> 00:09:43,320 Ține-mă aproape. 56 00:09:46,520 --> 00:09:47,840 Doză mare de dragoste. 57 00:09:51,860 --> 00:09:52,860 Ai grijă la lăuda ta. 58 00:09:56,000 --> 00:09:57,760 Să traversăm coasta. 59 00:09:59,680 --> 00:10:03,980 Vrei dragostea ta. 60 00:10:04,500 --> 00:10:06,120 Trebuie să-l am. 61 00:10:06,380 --> 00:10:08,760 Am nevoie de dragostea ta. 62 00:10:09,120 --> 00:10:11,000 Trebuie să simt asta. 63 00:10:11,001 --> 00:10:13,580 Vreau atingerea ta. 64 00:10:14,040 --> 00:10:15,940 Trebuie să-l am. 65 00:10:15,980 --> 00:10:18,400 Am nevoie de dragostea ta. 66 00:10:18,700 --> 00:10:20,740 Trebuie să simt asta. 67 00:10:22,300 --> 00:11:03,790 Trebuie să-l am. 68 00:11:04,410 --> 00:11:08,700 Trebuie să simt asta. 69 00:11:08,820 --> 00:11:11,340 Vreau atingerea ta. 70 00:11:11,700 --> 00:11:13,580 Trebuie să-l am. 71 00:11:13,640 --> 00:11:16,000 Am nevoie de dragostea ta. 72 00:11:16,300 --> 00:11:18,340 Trebuie să simt asta. 73 00:11:18,600 --> 00:11:20,180 Trebuie să-l am. 74 00:11:20,181 --> 00:11:24,520 Vreau atingerea ta. 75 00:11:24,640 --> 00:11:25,640 Trebuie să simt asta. 76 00:13:41,680 --> 00:13:44,359 Știi, de fiecare dată când eu am ocazia, doar îmi place 77 00:13:44,360 --> 00:13:46,900 ia-mi coatele si doar sapa-le chiar in spate. 78 00:13:46,901 --> 00:13:49,500 Asta pentru că tu, draga mea, ești un sadic. 79 00:13:49,700 --> 00:13:51,100 Îți place să provoci durere. 80 00:13:51,400 --> 00:13:53,280 Dacă mă gândesc bine, cred că s-ar putea să fii corect. 81 00:13:54,160 --> 00:13:55,160 Hei, doamnelor. 82 00:13:55,560 --> 00:13:56,000 Hei, Mike. 83 00:13:56,001 --> 00:13:56,380 Bună, Mike. 84 00:13:57,000 --> 00:13:58,980 Deci, cum a fost masajul dumneavoastră, dle Mathis? 85 00:13:59,420 --> 00:14:00,420 Mare. 86 00:14:00,820 --> 00:14:01,820 Ca întotdeauna. 87 00:14:06,370 --> 00:14:07,370 Hopa! 88 00:14:09,010 --> 00:14:10,790 Ei bine, ne vedem în curând. 89 00:14:11,650 --> 00:14:12,650 la revedere. 90 00:14:23,860 --> 00:14:25,520 Bună, sunt Candy Connors. 91 00:14:25,580 --> 00:14:26,980 Am programarea de la ora 10. 92 00:14:26,981 --> 00:14:28,040 Cu Cuddly Sisters. 93 00:14:28,560 --> 00:14:29,420 Oh da. 94 00:14:29,500 --> 00:14:30,320 Surorile drăgălașe. 95 00:14:30,460 --> 00:14:31,300 Anita și Shelly. 96 00:14:31,480 --> 00:14:33,480 Nu sunt chiar surori, totuși, stii? 97 00:14:33,600 --> 00:14:34,140 Nu sunt? 98 00:14:34,360 --> 00:14:35,040 Nu chiar. 99 00:14:35,200 --> 00:14:35,380 Nu. 100 00:14:35,460 --> 00:14:37,600 Ei cred doar că se adaugă întregului chestie de fantezie. 101 00:14:44,600 --> 00:14:48,180 Știi, se spune că nu există nimic ca a atingerea femeii. 102 00:14:48,680 --> 00:14:50,760 Oh, cred că au dreptate. 103 00:14:51,080 --> 00:14:52,960 Ai fost vreodată cu adevărat atins de un femeie? 104 00:14:54,480 --> 00:14:57,020 Ei bine, a fost o singură dată la facultate. 105 00:14:57,340 --> 00:14:58,360 Noi am băut. 106 00:14:58,440 --> 00:15:02,540 Și fata asta, a spus ea, și-a alunecat mâna sus piciorul pe sub fusta mea. 107 00:15:02,760 --> 00:15:04,100 Oh, vrei să spui așa? 108 00:15:05,860 --> 00:15:07,380 Uh-huh. 109 00:15:07,540 --> 00:15:08,880 Doar așa. 110 00:15:09,160 --> 00:15:10,700 Și apoi ce sa întâmplat? 111 00:15:11,180 --> 00:15:18,300 Și apoi a început să-și rotească limba în jurul micului spatelui meu. 112 00:15:19,100 --> 00:15:20,480 Adică așa? 113 00:15:25,000 --> 00:15:26,000 Da. 114 00:15:27,420 --> 00:15:28,940 Doar așa. 115 00:15:32,710 --> 00:15:36,010 Și apoi am început să ne sărutăm. 116 00:19:08,310 --> 00:19:09,390 Putem, dragă? 117 00:19:09,490 --> 00:19:11,771 Ai putea să alergi la bancă și să depui asta pentru mine, te rog? 118 00:19:11,850 --> 00:19:12,450 Da, sigur. 119 00:19:12,550 --> 00:19:13,150 O voi face chiar acum. 120 00:19:13,290 --> 00:19:14,910 Mă voi uita la birou cât timp ești plecat. 121 00:19:29,780 --> 00:19:30,940 Asta nu este bine. 122 00:19:34,940 --> 00:19:36,100 Asta a fost incredibil. 123 00:19:36,580 --> 00:19:37,020 Crezi că o pot face? 124 00:19:37,021 --> 00:19:39,460 Nu cred că aș putea învăța vreodată să dau astfel de masaje. 125 00:19:39,720 --> 00:19:40,720 Desigur că poți. 126 00:19:41,480 --> 00:19:46,740 Șefa, Dusty, o caută mereu fete noi, mai ales cele la fel de fierbinți ca tine. 127 00:19:47,040 --> 00:19:47,780 Sună bine. 128 00:19:47,900 --> 00:19:48,900 Unde ma inscriu? 129 00:19:49,240 --> 00:19:51,500 Ei bine, de obicei ea evaluează solicitanții vineri. 130 00:19:51,620 --> 00:19:52,896 Deci vrei să te întorci mâine? 131 00:19:52,920 --> 00:19:53,360 Mare. 132 00:19:53,440 --> 00:19:54,840 Atunci ne vedem strălucitor și devreme. 133 00:19:55,480 --> 00:19:57,240 Și amândoi vom spune o vorbă bună pentru tine. 134 00:19:57,300 --> 00:20:00,680 Banii sunt grozavi și, în plus, ar fi foarte distractiv să te avem în preajmă. 135 00:20:02,400 --> 00:20:03,400 Ahem. 136 00:20:06,460 --> 00:20:08,820 În fiecare zi, aceste așa-numite saloane de masaj sunt deschise pentru tine. 137 00:20:11,520 --> 00:20:12,520 căpitane, 138 00:20:15,320 --> 00:20:16,140 după cum știți, suntem pe asta. 139 00:20:16,200 --> 00:20:18,460 Atât eu cât și Mike ne simțim foarte aproape de un mare bust. 140 00:20:18,720 --> 00:20:20,920 Dar până acum fără rezultate concrete. 141 00:20:21,360 --> 00:20:23,700 Promit că ne vom ridica la înălțime. 142 00:20:24,000 --> 00:20:24,680 Ar fi mai bine. 143 00:20:24,840 --> 00:20:27,140 Aceste articulații slăbite apar toate peste oras. 144 00:20:27,340 --> 00:20:30,660 Vreau să le închid și vreau să fac un exemplu de final fericit. 145 00:20:31,020 --> 00:20:32,500 Dar domnule, de ce să încep cu ei? 146 00:20:32,620 --> 00:20:34,380 Adică, sunt atât de departe de bătut calea. 147 00:20:34,600 --> 00:20:37,540 Există masaje mult mai vizibile polis care apar în tot orașul. 148 00:20:37,541 --> 00:20:39,500 Ca ofertele de tip jack-me-off pe drum? 149 00:20:39,600 --> 00:20:41,060 Sau tragerea și frecarea pe Main? 150 00:20:41,260 --> 00:20:43,020 Nu vreau să închid remorcarea și frecarea. 151 00:20:43,220 --> 00:20:44,700 Vreau să închid finalurile fericite. 152 00:20:45,020 --> 00:20:46,400 Dar de ce finaluri fericite? 153 00:20:46,920 --> 00:20:47,320 De ce? 154 00:20:47,840 --> 00:20:49,260 Pentru că nu-mi place numele. 155 00:20:49,460 --> 00:20:50,460 De aceea. 156 00:20:51,380 --> 00:20:52,100 Am înțeles, căpitane. 157 00:20:52,380 --> 00:20:53,380 Bun. 158 00:20:55,720 --> 00:20:57,020 Pentru că nu-mi place numele. 159 00:20:57,180 --> 00:20:58,180 De aceea. 160 00:20:59,020 --> 00:21:00,828 Iartă-mă că spun Deci, amice, dar al Căpitanului 161 00:21:00,829 --> 00:21:03,101 și-a îndreptat capul în fundul ăsta. 162 00:21:03,480 --> 00:21:05,760 Asta e cea mai proasta treabă a nenorocitului secol sau ce? 163 00:21:06,000 --> 00:21:06,440 Știu. 164 00:21:06,540 --> 00:21:07,520 Dar nu o putem strica. 165 00:21:07,540 --> 00:21:07,620 Nu, Mike. 166 00:21:07,780 --> 00:21:07,920 Bine? 167 00:21:07,980 --> 00:21:08,540 I know the Cap. 168 00:21:08,700 --> 00:21:10,336 Își va pierde puterea din trafic datorie. 169 00:21:10,360 --> 00:21:11,796 Și noi, cu siguranță, nu vrem asta. 170 00:21:11,820 --> 00:21:12,600 Relaxează-te, vrei? 171 00:21:12,680 --> 00:21:13,760 Am înțeles totul. 172 00:21:13,840 --> 00:21:15,320 În cele din urmă vom închide locul. 173 00:21:15,660 --> 00:21:18,260 Dar deocamdată, nu există niciun motiv pentru care să nu putem distrează-te puțin mai întâi. 174 00:21:18,640 --> 00:21:21,620 Gâtul meu începe să se simtă puțin înțepenit dacă îmi prinzi deriva, amice. 175 00:21:22,140 --> 00:21:24,840 Cred că ar trebui să rămânem la supraveghere așa cum dorește Căpitanul. 176 00:21:25,960 --> 00:21:28,820 Din păcate, am stat opt într-o mașină ore uitându-mă la alți tipi care ieșesc cu 177 00:21:28,821 --> 00:21:30,781 zâmbetele pe buze nu sunt ideea mea distrându-se. 178 00:21:31,160 --> 00:21:32,160 Este treaba noastră. 179 00:21:32,440 --> 00:21:33,580 Nu ar trebui să fie distractiv. 180 00:21:43,090 --> 00:21:44,290 Lasă-mă să le văd pentru o secundă. 181 00:21:46,510 --> 00:21:47,430 O să vă spun ce. 182 00:21:47,530 --> 00:21:50,690 Jumătate din tipii ăștia par că au nevoie de o masaj după ce ies din acel loc. 183 00:21:50,930 --> 00:21:53,570 Asta pentru că fetele se lovesc dracu de ei acolo. 184 00:21:54,330 --> 00:21:55,330 De unde ştiţi? 185 00:21:57,070 --> 00:21:58,070 Toată lumea știe asta. 186 00:22:01,750 --> 00:22:02,150 Mmm. 187 00:22:02,151 --> 00:22:04,810 Este exact ceea ce aveam nevoie după o zi ca azi. 188 00:22:05,030 --> 00:22:05,210 Oh. 189 00:22:05,370 --> 00:22:06,530 Nu am putut fi mai de acord. 190 00:22:07,910 --> 00:22:08,910 Oh, iată că vine. 191 00:22:10,990 --> 00:22:13,290 Acum, doamnelor, nu strângeți toate bulele. 192 00:22:13,291 --> 00:22:17,010 Trebuie să mă relaxez la fel de mult ca și voi doi, dacă nu mai mult. 193 00:22:17,310 --> 00:22:18,490 Ei bine, bagă-ți fundul înăuntru. 194 00:22:18,670 --> 00:22:19,670 Apa e caldă. 195 00:22:43,620 --> 00:22:44,740 Vino aici. 196 00:22:52,080 --> 00:22:55,220 Fă o poză. 197 00:23:02,890 --> 00:23:11,790 Capul e groaznic, așa-i? 198 00:23:17,710 --> 00:23:19,230 Hipnotice atingând genunchii. 199 00:23:23,740 --> 00:23:24,740 Hypnotica. 200 00:23:25,060 --> 00:23:26,280 Gândește-te la asta. 201 00:23:32,290 --> 00:23:33,290 Hipnotică. 202 00:23:38,420 --> 00:23:39,420 Hipnotică. 203 00:23:39,920 --> 00:23:41,820 Te simți atât de bine. 204 00:23:45,140 --> 00:23:46,220 Oh, doamne. 205 00:23:48,600 --> 00:23:50,180 Oh, doamne. 206 00:23:50,940 --> 00:24:27,020 Vino aici. 207 00:24:27,220 --> 00:24:29,080 Îți place ce vezi? 208 00:24:34,900 --> 00:24:37,540 Intră în transa mea. 209 00:24:37,541 --> 00:24:44,440 Hai, dansează. 210 00:24:45,080 --> 00:24:46,160 Dragoste 211 00:25:04,620 --> 00:25:05,620 ea. 212 00:25:06,340 --> 00:25:11,210 Oh da. 213 00:25:12,030 --> 00:25:18,460 Dă-mi-o. 214 00:25:22,620 --> 00:25:23,800 Asta este. 215 00:25:24,020 --> 00:25:25,020 Simte-te bine. 216 00:25:26,360 --> 00:25:34,940 Bătaia aceea. 217 00:25:37,380 --> 00:25:38,500 Sexy. 218 00:25:41,140 --> 00:25:42,680 Tratamentul meu. 219 00:25:45,000 --> 00:25:46,300 Chiar așa? 220 00:25:46,301 --> 00:25:47,621 Tu ești tipul cu care m-ai găsit. 221 00:25:51,300 --> 00:25:52,420 Hipnotică. 222 00:25:53,160 --> 00:25:54,280 Furnizarea unei lumini. 223 00:25:55,160 --> 00:25:56,280 Hipnotică. 224 00:26:00,280 --> 00:26:01,720 Te porți atât de dur în privința asta. 225 00:26:01,721 --> 00:26:03,020 În regulă. 226 00:26:03,021 --> 00:26:33,160 Dă-ți capota, Mick. 227 00:26:39,890 --> 00:26:41,390 Asta e corect. 228 00:27:00,200 --> 00:27:02,440 Dă o mână și flutură. 229 00:27:10,030 --> 00:27:11,190 Te văd. 230 00:27:38,800 --> 00:27:40,700 Bine, nu mai suport. 231 00:27:40,960 --> 00:27:42,600 Mă duc la Happy Endin. 232 00:27:43,120 --> 00:27:43,720 Tu ce? 233 00:27:43,980 --> 00:27:45,360 Oh, merg acolo tot timpul. 234 00:27:45,400 --> 00:27:46,596 Nu mă pot sătura de locul. 235 00:27:46,620 --> 00:27:46,980 esti nebun? 236 00:27:47,300 --> 00:27:48,840 Dacă află căpitanul? 237 00:27:48,980 --> 00:27:49,980 El nu este. 238 00:27:50,240 --> 00:27:51,240 Cum sunt fetele? 239 00:27:51,560 --> 00:27:52,560 Un cuvânt? 240 00:27:52,660 --> 00:27:54,080 Ne-al naibii de credibil. 241 00:27:54,520 --> 00:27:55,240 Ceva brunete? 242 00:27:55,241 --> 00:27:56,376 Oh, îmi plac acele mici brunete sexy. 243 00:27:56,400 --> 00:27:57,636 Da, au o fată asta, Norocoasă. 244 00:27:57,660 --> 00:27:59,400 Ea îți va întoarce lumea pe dos. 245 00:27:59,660 --> 00:28:00,880 Hai, o să te prezint. 246 00:28:01,540 --> 00:28:02,380 Glumești de mine, nu? 247 00:28:02,381 --> 00:28:03,560 Arăt de parcă glumesc? 248 00:28:04,260 --> 00:28:05,880 La naiba, știu că o să regret asta. 249 00:28:18,810 --> 00:28:20,950 Acum ține minte, lasă-mă să vorbesc. 250 00:28:21,110 --> 00:28:22,490 Nu pot să cred că facem asta. 251 00:28:22,630 --> 00:28:24,070 Nu-ți face griji, îmi poți mulțumi mai târziu. 252 00:28:28,180 --> 00:28:29,320 Haide, vrei? 253 00:28:29,440 --> 00:28:30,440 Mai târziu, nu? 254 00:28:38,380 --> 00:28:40,260 Hei Mike, revin atât de curând. 255 00:28:40,600 --> 00:28:42,200 Greu de ținut departe, Cammie. 256 00:28:42,360 --> 00:28:43,700 Cine este prietenul tău frumos aici? 257 00:28:44,040 --> 00:28:45,260 Acesta este Tommy Hall. 258 00:28:45,600 --> 00:28:47,960 Și e prima oară aici, dacă tu urmati ce spun eu. 259 00:28:49,000 --> 00:28:50,140 Da, înțeleg. 260 00:28:50,600 --> 00:28:53,280 Ne vom asigura că este în mâinile unuia dintre cele mai pricepute doamne ale noastre. 261 00:28:53,400 --> 00:28:54,720 Oh, poate vrei să-l suni pe Lucky. 262 00:28:54,940 --> 00:28:56,340 Are chestia asta pentru brunete. 263 00:28:56,720 --> 00:28:57,720 Bine, grozav. 264 00:28:57,840 --> 00:29:01,580 Ei bine, de fapt, dacă nu te deranjează, Mă întrebam dacă îmi poți da 265 00:29:01,581 --> 00:29:04,520 masaj, domnisoara... Oh, oh, sunt Cammie. 266 00:29:04,760 --> 00:29:06,320 Da, cred că putem face asta. 267 00:29:06,480 --> 00:29:08,940 Clientul primește întotdeauna ceea ce își dorește aici la Happy Endings. 268 00:29:09,200 --> 00:29:10,800 Vino cu mine în zona piscinei. 269 00:29:11,280 --> 00:29:13,080 Shelly aici poate urmări biroul cât timp sunt eu departe. 270 00:29:13,240 --> 00:29:14,600 Ce, deci sunt recepționer acum? 271 00:29:14,720 --> 00:29:16,000 Știu că o poți face. 272 00:29:16,160 --> 00:29:17,760 Mulțumesc pentru favoare, îți datorez una. 273 00:29:19,640 --> 00:29:20,640 Bucură-te, amice. 274 00:29:23,580 --> 00:29:24,800 Deci unde e Dusty azi? 275 00:29:25,240 --> 00:29:28,040 Da, cred că e jos lângă piscină intervievând noul ei angajat. 276 00:29:28,080 --> 00:29:28,460 Hmm. 277 00:29:29,040 --> 00:29:30,640 Poate mă duc să o văd câteva minute. 278 00:29:30,840 --> 00:29:31,840 Tot ceea ce. 279 00:29:32,980 --> 00:29:35,100 Nu uitați să răspundeți la aceste apeluri, obraji dulci. 280 00:29:36,480 --> 00:29:38,020 Dacă rup un cui, voi fi furios. 281 00:29:57,350 --> 00:29:58,710 Ai mâini puternice. 282 00:29:59,230 --> 00:29:59,850 Multumesc. 283 00:30:00,110 --> 00:30:02,670 Ar fi de ajutor dacă mi-ai spune unde ești păstrează-ți toată atenția. 284 00:30:02,671 --> 00:30:04,550 Ei bine, coapsele mele interioare. 285 00:30:05,950 --> 00:30:06,350 Wow. 286 00:30:06,351 --> 00:30:08,590 Acolo îmi spun toate fetele pare să se acumuleze. 287 00:30:08,770 --> 00:30:10,270 Cred că asta mă face normal. 288 00:30:11,410 --> 00:30:13,930 Ei bine, poate ar trebui să scăpăm de unele dintre ele acea tensiune. 289 00:30:14,430 --> 00:30:17,210 Oh, uh, cred că ar trebui să faci asta. 290 00:30:17,670 --> 00:30:18,670 De ce nu? 291 00:30:18,790 --> 00:30:19,790 Nu este ilegal? 292 00:30:19,970 --> 00:30:21,170 Nu decât dacă ești polițist. 293 00:30:22,170 --> 00:30:23,410 Ce te face să crezi asta? 294 00:30:23,630 --> 00:30:25,010 Încă porți șosetele. 295 00:30:26,570 --> 00:30:27,570 Ei bine, nu sunt polițist. 296 00:30:27,670 --> 00:30:29,510 Mi-e rușine doar de felul în care picioarele mele uite. 297 00:30:29,650 --> 00:30:30,950 Sunt sigur că ai picioare grozave. 298 00:30:31,410 --> 00:30:32,410 Ești doar timid. 299 00:30:32,910 --> 00:30:33,910 Iată afacerea. 300 00:30:34,190 --> 00:30:37,030 O să-mi trec mâna sub prosopul tău pentru ca imi place de tine. 301 00:30:37,090 --> 00:30:38,370 Și nu din orice alt motiv. 302 00:30:40,450 --> 00:30:41,610 Ei bine, atunci cred că e în regulă. 303 00:30:42,250 --> 00:30:44,810 Apropo, și mie îmi place de tine. 304 00:30:46,890 --> 00:30:48,710 Păsărică, păsărică, bang, bang. 305 00:30:50,590 --> 00:30:52,410 Păsărică, păsărică, bang, bang. 306 00:30:54,390 --> 00:30:56,150 Păsărică, păsărică, bang, bang. 307 00:30:57,930 --> 00:30:59,750 Păsărică, păsărică, bang, bang. 308 00:31:46,170 --> 00:31:47,750 Păsărică, păsărică, bang, bang. 309 00:31:49,530 --> 00:31:51,510 Păsărică, păsărică, bang, bang. 310 00:31:53,310 --> 00:31:55,210 Păsărică, păsărică, bang, bang. 311 00:31:56,970 --> 00:31:58,870 Păsărică, păsărică, bang, bang. 312 00:32:00,690 --> 00:32:02,550 Păsărică, păsărică, bang, bang. 313 00:32:04,430 --> 00:32:06,230 Păsărică, păsărică, bang, bang. 314 00:32:07,970 --> 00:32:09,870 Păsărică, păsărică, bang, bang. 315 00:32:11,710 --> 00:32:13,650 Păsărică, păsărică, bang, bang. 316 00:32:45,860 --> 00:32:50,740 Păsărică, păsărică, bang, bang păsărică, păsărică, bang, bang 317 00:33:43,950 --> 00:33:52,410 Păsărică, păsărică, bang, bang păsărică, păsărică, bang, bang păsărică, păsărică, 318 00:33:52,610 --> 00:33:57,110 bang, bang păsărică, păsărică, bang, bang Păsărică, păsărică, bang, bang 319 00:34:28,300 --> 00:34:36,700 Păsărică, păsărică, bang, bang păsărică, păsărică, bang, bang păsărică, păsărică, 320 00:34:36,940 --> 00:34:41,520 bang, bang păsărică, păsărică, bang, bang 321 00:35:42,180 --> 00:35:44,120 Păsărică, păsărică, bang, bang. 322 00:36:24,400 --> 00:36:25,000 năluci. 323 00:36:25,001 --> 00:36:26,001 Viguros. 324 00:36:29,940 --> 00:36:30,420 năluci. 325 00:36:30,421 --> 00:36:31,421 Viguros. 326 00:36:33,060 --> 00:36:34,060 năluci. 327 00:36:34,460 --> 00:36:35,460 Viguros. 328 00:37:08,400 --> 00:37:10,360 Wow Dusty, ești un jucător foarte grozav. 329 00:37:10,600 --> 00:37:13,040 Și tu, Candy, și ești destul de a distragerea atenției. 330 00:37:13,380 --> 00:37:15,380 Deci, am treaba? 331 00:37:15,680 --> 00:37:17,960 Ar trebui să spun... da. 332 00:37:18,420 --> 00:37:18,780 Woo! 333 00:37:19,140 --> 00:37:20,140 Da! 334 00:37:20,340 --> 00:37:21,140 Când încep? 335 00:37:21,360 --> 00:37:23,200 Puteți începe în această după-amiază dacă doriți. 336 00:37:23,420 --> 00:37:26,800 Doar vezi-o pe Cammie și ea îți va da tot documentele necesare pentru completare. 337 00:37:26,801 --> 00:37:28,380 Bine, voi face asta. 338 00:37:28,480 --> 00:37:28,880 Mulţumesc. 339 00:37:29,060 --> 00:37:30,220 Nu e nevoie să-mi mulțumești. 340 00:37:30,320 --> 00:37:34,100 Păstrați moneda să intre și toată lumea va fi fericit. 341 00:37:34,500 --> 00:37:35,500 Da, căpitane. 342 00:37:36,780 --> 00:37:39,660 Hei Dusty, nu mi-am dat seama că ai avut companie. 343 00:37:40,000 --> 00:37:41,820 În regulă, Mike, tocmai ne-am terminat joc. 344 00:37:42,180 --> 00:37:43,740 Da, am prins ultimul punct. 345 00:37:44,220 --> 00:37:45,660 Iubește, set, potrivește. 346 00:37:46,100 --> 00:37:47,520 Foarte impresionant într-adevăr. 347 00:37:49,160 --> 00:37:52,660 Candy Connors, aș dori să te prezint lui Mike Mathis. 348 00:37:52,860 --> 00:37:56,200 Unul dintre cei mai buni clienți VIP ai noștri aici la Sfârșituri fericite. 349 00:37:56,800 --> 00:37:57,940 Mă bucur să te cunosc. 350 00:37:58,760 --> 00:37:59,760 La fel şi eu. 351 00:38:00,900 --> 00:38:05,220 Candy tocmai a aplicat pentru un loc de muncă și sunt mă gândesc să o încep astăzi. 352 00:38:05,940 --> 00:38:07,700 Adică e virgină? 353 00:38:08,060 --> 00:38:09,060 Ca să zic așa. 354 00:38:09,400 --> 00:38:11,740 Ei bine, cred că este timpul să intrăm noul angajat. 355 00:38:12,500 --> 00:38:15,153 Bine, bine, um, doar dă-mi câteva minute, o voi 356 00:38:15,154 --> 00:38:16,800 fa un dus si o sa fac ne întâlnim acasă. 357 00:38:17,120 --> 00:38:19,520 Uită de casă, hai să o facem chiar aici pe terenul de tenis. 358 00:38:19,740 --> 00:38:20,740 Glumești? 359 00:38:20,840 --> 00:38:21,840 Nu, nu glumă. 360 00:38:22,220 --> 00:38:23,940 Și Dusty aici poate chiar să ni se alăture. 361 00:38:23,980 --> 00:38:27,200 O, Mike, știi că în calitate de șef, Intotdeauna primesc in plus. 362 00:38:27,480 --> 00:38:29,640 Crede-mă, va merita. 363 00:42:33,390 --> 00:42:34,690 Bine, ne vedem. 364 00:42:34,691 --> 00:42:34,830 la revedere. 365 00:42:34,970 --> 00:42:35,970 Te văd. 366 00:42:36,070 --> 00:42:37,070 la revedere. 367 00:42:38,670 --> 00:42:39,670 la revedere. 368 00:42:40,350 --> 00:42:40,790 la revedere. 369 00:42:40,791 --> 00:42:40,990 la revedere. 370 00:42:40,991 --> 00:42:56,900 Hei băieți. 371 00:42:57,100 --> 00:42:59,000 Sper că fetele s-au rezolvat pentru acele probleme tu. 372 00:42:59,180 --> 00:43:00,180 Întotdeauna o fac. 373 00:43:00,300 --> 00:43:02,200 Cred că vrem să facem programări pentru mâine. 374 00:43:02,380 --> 00:43:04,960 Știi, în caz că ne înăsprim din nou. 375 00:43:04,961 --> 00:43:06,001 Nu ar trebui să fie o problemă. 376 00:43:06,100 --> 00:43:06,820 Cum e 11 a.m.? 377 00:43:06,821 --> 00:43:07,340 Perfect. 378 00:43:07,580 --> 00:43:08,180 Munca aceea pentru tine? 379 00:43:08,380 --> 00:43:08,700 Sigur. 380 00:43:09,240 --> 00:43:11,076 Iată un card de programare, în caz că tu uita. 381 00:43:11,100 --> 00:43:13,100 Acel masaj de la Cammie, nu o voi face niciodată uita. 382 00:43:13,200 --> 00:43:14,200 Îți pot promite asta. 383 00:43:14,680 --> 00:43:15,820 Mă bucur că ți-a plăcut, băieți. 384 00:43:19,620 --> 00:43:21,920 Vă spun, aceasta este noua mea casă de acasă. 385 00:43:22,120 --> 00:43:22,540 La naiba da. 386 00:43:22,700 --> 00:43:24,976 Ți-am spus că acesta va fi atribuirea secolului. 387 00:43:25,000 --> 00:43:26,520 Ce-i vom spune căpitanului? 388 00:43:31,020 --> 00:43:32,380 Uite, m-am gândit la asta. 389 00:43:32,580 --> 00:43:36,620 Trebuie să-i spunem căpitanului că trebuie să plecăm sub acoperire, vom primi câteva masaje, 390 00:43:36,640 --> 00:43:39,280 și vom încerca să găsim o modalitate de a păstra ei să nu fie arestați. 391 00:43:40,100 --> 00:43:41,140 Cred că sunt îndrăgostit. 392 00:43:42,220 --> 00:43:43,380 Trebuie să glumești. 393 00:43:43,660 --> 00:43:44,660 Sunt serios. 394 00:43:46,580 --> 00:43:48,200 Așteptăm până mâine, domnule amator. 395 00:43:48,440 --> 00:43:51,020 Te îndrăgostești din nou cu cineva nou. 396 00:43:52,100 --> 00:43:54,700 Mă îndoiesc serios de asta, dar cred că este posibil. 397 00:43:57,560 --> 00:44:00,980 Doamnelor, trebuie să vă vorbesc despre ceva foarte important. 398 00:44:01,320 --> 00:44:04,580 A văzut cineva vreo activitate suspectă? 399 00:44:04,680 --> 00:44:08,000 Ca poate un nou client ciudat? 400 00:44:08,220 --> 00:44:11,160 Sau o mașină parcată afară care nu ar trebui să fie acolo? 401 00:44:11,980 --> 00:44:12,980 Nu. 402 00:44:13,040 --> 00:44:17,143 Știi, să mă gândesc din el, era un Ford negru 403 00:44:17,144 --> 00:44:19,940 parcat lângă alee ieri de foarte mult timp. 404 00:44:20,260 --> 00:44:22,420 Părea că ar fi putut fi polițiști? 405 00:44:23,080 --> 00:44:23,700 Nu știu. 406 00:44:23,780 --> 00:44:25,276 Nu m-am apropiat suficient ca să-i văd. 407 00:44:25,300 --> 00:44:30,980 Ei bine, am găsit asta zilele trecute corect afară, în foaierul nostru. 408 00:44:31,760 --> 00:44:34,480 Trebuie să fi căzut din a cuiva geanta. 409 00:44:34,680 --> 00:44:36,020 Este o insignă de poliție? 410 00:44:36,540 --> 00:44:37,100 Da. 411 00:44:37,260 --> 00:44:42,640 Și asta înseamnă că trebuie să fim în plus, deosebit de atent de aici încolo. 412 00:44:42,760 --> 00:44:44,080 Gata cu clienți noi. 413 00:44:44,360 --> 00:44:48,624 Și trebuie să ne întrebăm întrebări obișnuite de încercat și 414 00:44:48,625 --> 00:44:51,660 afla dacă unul dintre ei ar putea fi un polițist sub acoperire. 415 00:44:51,940 --> 00:44:53,180 Nu este o glumă, doamnelor. 416 00:44:53,440 --> 00:44:56,840 Am putea intra foarte, foarte serioși necaz. 417 00:44:58,320 --> 00:44:59,980 Îmi pare rău, băieți. 418 00:45:00,100 --> 00:45:01,140 Am întrerupt ceva? 419 00:45:01,360 --> 00:45:02,120 Nu, nu. 420 00:45:02,160 --> 00:45:04,560 Eram pe punctul de a amâna la arborele. 421 00:45:04,680 --> 00:45:06,600 În acest caz, pot să vă alătur doamnelor? 422 00:45:07,000 --> 00:45:07,360 Sigur. 423 00:45:07,640 --> 00:45:09,300 Cred că am putea încăpea încă unul. 424 00:48:48,560 --> 00:48:50,160 Tipul ar trebui să fie clientul meu. 425 00:48:50,340 --> 00:48:51,340 Nu, nu este. 426 00:48:51,440 --> 00:48:51,920 El este al meu. 427 00:48:52,140 --> 00:48:55,440 Uite, dacă un tip mă apucă de fund și spune, Abia aștept să o iau în continuare 428 00:48:55,441 --> 00:48:59,200 timpul, atunci o iau ca, el abia așteaptă să mă apuc de fund data viitoare. 429 00:48:59,240 --> 00:49:01,220 Și numirea lui în seara asta este data viitoare. 430 00:49:01,440 --> 00:49:02,660 Asta e o prostie. 431 00:49:03,020 --> 00:49:05,100 Și nu te voi lăsa să scapi asta, cățea. 432 00:49:05,660 --> 00:49:07,060 Mă spui cățea? 433 00:49:07,320 --> 00:49:07,680 Căţea? 434 00:49:08,020 --> 00:49:09,020 Da, cățea. 435 00:49:09,520 --> 00:49:09,880 Uf. 436 00:49:09,881 --> 00:49:10,881 Uf. 437 00:49:21,120 --> 00:49:23,740 Fetelor, ce se întâmplă aici? 438 00:49:23,980 --> 00:49:26,960 Aceste două curve mici încearcă să fure curva mea obișnuită. 439 00:49:27,220 --> 00:49:28,670 Știi că atunci când ei caută cuvântul 440 00:49:28,671 --> 00:49:31,661 curvă în dicționar, poza ta e acolo. 441 00:49:32,380 --> 00:49:34,461 Ia-mi... Oprește-te! 442 00:49:34,840 --> 00:49:38,060 Cu toții veți face penitență! 443 00:49:39,380 --> 00:49:41,442 Hei, Dusty. 444 00:49:46,172 --> 00:49:45,930 .. 445 00:49:45,931 --> 00:49:50,510 La naiba, iubito. 446 00:49:56,580 --> 00:49:59,840 Destul de rău, sexy, curvă, excitată, homie. 447 00:50:01,280 --> 00:50:03,640 Nebun, slăbănog, sticlă, păsărică. 448 00:50:05,480 --> 00:50:08,020 Penis, pop-up, boner, solitar. 449 00:50:09,400 --> 00:50:12,380 Nenorocitut flirty, ticălos, mormăior. 450 00:50:14,240 --> 00:50:16,520 Lusty, busty, delicios, roșu. 451 00:50:17,460 --> 00:50:17,960 Boner? 452 00:50:18,480 --> 00:50:20,620 Plăsește, amice, gata, vino, eu. 453 00:50:21,800 --> 00:50:24,820 Evaluat X, matrimoniale, trans-y. 454 00:50:26,140 --> 00:50:28,780 Jucăuș, pofticios, cuplu, bordel. 455 00:50:30,820 --> 00:50:31,820 Suge, iubito. 456 00:50:33,000 --> 00:50:34,240 E bine. 457 00:50:34,620 --> 00:50:35,820 Nu, iubito. 458 00:50:37,660 --> 00:50:38,620 Mai tare. 459 00:50:38,680 --> 00:50:40,160 Ia, iubito. 460 00:50:41,080 --> 00:50:42,740 Nu o storc. 461 00:50:42,960 --> 00:50:44,280 La naiba, iubito. 462 00:50:44,281 --> 00:50:45,281 Copil. 463 00:50:46,880 --> 00:50:49,720 Horno, speedo, trio, dum-dum. 464 00:50:50,980 --> 00:50:53,300 Bimbo, bozo, homo, blow. 465 00:50:55,280 --> 00:50:57,940 Curață, obraznic, ușor, nu înșela. 466 00:50:59,460 --> 00:51:01,700 Teeny, weeny, dumper, kini. 467 00:51:03,620 --> 00:51:06,220 Cel mai rău, frumusețe, corp, are dinți. 468 00:51:07,600 --> 00:51:10,300 Rusă, vulpe, fecioară, escroc. 469 00:51:11,300 --> 00:51:14,500 Dar nu dulap grăsime intestine. 470 00:51:15,740 --> 00:51:18,580 Sexy, texty, strălucitor, doar vezi. 471 00:51:20,540 --> 00:51:21,540 Rocker, 472 00:51:37,480 --> 00:51:39,100 cocker, urmăritor, glumeț. 473 00:51:40,480 --> 00:51:43,440 Utilizator, ratat, boozer, țar lin. 474 00:51:44,660 --> 00:51:47,680 Prădă, musculos, săritor, nebuni. 475 00:51:48,960 --> 00:51:51,060 Billy este mare, strălucitor, slab. 476 00:51:53,420 --> 00:52:00,040 Hooker, buze, șolduri, triple-X-obligație. 477 00:52:01,260 --> 00:52:01,980 Suge, iubito. 478 00:52:01,981 --> 00:52:03,700 Întunecat, înflorit, murdar, bomboane. 479 00:52:06,040 --> 00:52:08,300 Drog, pierzător, prost, tocilar de droguri. 480 00:52:09,640 --> 00:52:11,400 Crema, suge-o, iubito. 481 00:52:12,660 --> 00:52:13,660 Delicios. 482 00:52:13,840 --> 00:52:15,620 La naiba, la naiba, tu, iubito. 483 00:52:16,080 --> 00:52:16,420 Copil. 484 00:52:16,800 --> 00:52:17,800 Fă-o. 485 00:52:18,000 --> 00:52:19,680 Cocoș, suge-l, iubito. 486 00:52:20,100 --> 00:52:20,760 Copil. 487 00:52:21,100 --> 00:52:22,060 Treceți-l. 488 00:52:22,120 --> 00:52:22,600 Gay. 489 00:52:22,601 --> 00:52:23,940 Gay, dă-ți naiba copilul. 490 00:52:24,830 --> 00:52:26,020 Uh huh, împinge-l. 491 00:52:30,460 --> 00:52:31,960 Doamne, suge-ți copilul. 492 00:52:34,580 --> 00:52:36,060 Anal, dă-ți naiba copilul. 493 00:52:38,840 --> 00:52:40,360 Titty, dă-ți naiba copilul. 494 00:52:59,600 --> 00:53:00,980 Cod, suge-ți copilul. 495 00:53:03,540 --> 00:53:05,100 Pussy, suge-ți copilul. 496 00:53:06,580 --> 00:53:07,580 dracului, 497 00:53:25,040 --> 00:53:26,680 cocker, urmăritor, glumeț. 498 00:53:28,360 --> 00:53:31,120 Utilizator, ratat, boozer, smooth, zar. 499 00:53:32,840 --> 00:53:35,920 Pradă, musculos, săritor, huidu, musculos. 500 00:53:36,800 --> 00:53:38,180 Doamne, dă-ți naiba copilul. 501 00:53:40,960 --> 00:53:42,320 Anal, dă-ți naiba copilul. 502 00:53:45,180 --> 00:53:46,480 Titty, dă-ți naiba copilul. 503 00:54:06,110 --> 00:54:08,750 Deci, cum este progresul închiderii Sfârșit fericit? 504 00:54:08,890 --> 00:54:12,571 Ei bine, domnule, ne-am lăsat de locul unde determina cât de greu ar fi să pătrunzi. 505 00:54:14,010 --> 00:54:15,630 Îmi pare rău, ai spus greu? 506 00:54:15,850 --> 00:54:16,510 Și pătrunde. 507 00:54:16,750 --> 00:54:17,250 Greu de pătruns. 508 00:54:17,270 --> 00:54:17,870 domnule. 509 00:54:18,290 --> 00:54:19,590 Ce se întâmplă cu voi doi? 510 00:54:19,710 --> 00:54:21,670 Aceasta este o situație gravă pe care o avem aici. 511 00:54:22,070 --> 00:54:22,790 Îmi pare rău, domnule. 512 00:54:22,970 --> 00:54:26,230 Aceste saloane de masaj distrug fibra morală a comunității noastre. 513 00:54:26,530 --> 00:54:27,530 Nu te vom dezamăgi. 514 00:54:27,710 --> 00:54:30,570 Ei bine, atunci pleacă naibii din biroul meu și du-te să arestezi pe cineva pentru că a strigat cu voce tare. 515 00:54:31,310 --> 00:54:32,550 Închide locul acela. 516 00:54:34,470 --> 00:54:35,470 Putz. 517 00:54:43,750 --> 00:54:45,650 Bine, acesta trebuie să fie ultimul nostru numirea. 518 00:54:46,130 --> 00:54:49,070 Bine, dar cred că încep ca finalurile mele fericite. 519 00:54:49,170 --> 00:54:50,170 Știu. 520 00:54:50,310 --> 00:54:51,990 Trebuie să blocăm cât mai mult posibil. 521 00:54:51,991 --> 00:54:53,706 Și încercați să găsiți o modalitate de a le păstra deschis. 522 00:54:53,730 --> 00:54:54,730 Dar îl cunoști pe căpitan. 523 00:54:54,810 --> 00:54:56,610 Nu se va odihni până când nu le epuizăm oras. 524 00:54:56,990 --> 00:54:57,330 Știu. 525 00:54:57,510 --> 00:54:59,230 Cred că trebuie să-i avertizăm pe Dusty și pe fetelor. 526 00:54:59,730 --> 00:55:00,730 Sunt de acord. 527 00:55:13,920 --> 00:55:15,820 Hei, mă bucur să vă văd înapoi atât de curând. 528 00:55:15,980 --> 00:55:18,096 Stai bine și fetele vor fi alături tu in scurt timp. 529 00:55:18,120 --> 00:55:19,120 Cammy e aici, nu? 530 00:55:19,260 --> 00:55:21,660 Oh, am auzit ce sa întâmplat între voi doi ieri. 531 00:55:22,080 --> 00:55:24,116 Se pregătește de când a ajuns aici la opt. 532 00:55:24,140 --> 00:55:25,756 De aceea sunt încă aici pe Dust's datorie. 533 00:55:25,780 --> 00:55:30,100 Deci, trebuie să fi făcut destul de impresie. 534 00:55:30,860 --> 00:55:32,780 Trebuie să spun că sentimentul a fost reciproc. 535 00:55:33,360 --> 00:55:35,160 Hei, băieți, sunteți gata de puțină distracție? 536 00:55:35,480 --> 00:55:35,760 Hi. 537 00:55:35,960 --> 00:55:38,020 Nu, suntem pregătiți pentru o mulțime de distracție. 538 00:55:38,180 --> 00:55:39,540 Ei bine, atunci hai să ne distrăm puțin. 539 00:55:49,010 --> 00:55:52,190 Partenere, vă spun, va fi greu să renunț la toate astea. 540 00:55:52,510 --> 00:55:54,230 Nu este mai bine decât asta. 541 00:55:54,590 --> 00:55:56,370 Voi băieți nu trebuie să renunțați la asta. 542 00:55:56,590 --> 00:55:58,190 Da, nu mergem nicăieri. 543 00:55:58,470 --> 00:56:00,490 Vom fi aici ori de câte ori vă place. 544 00:56:02,930 --> 00:56:04,770 Fetelor, trebuie să vorbim ceva despre. 545 00:56:05,070 --> 00:56:07,570 Îmi pare rău, băieți, dar nu avem voie să ne întâlnim clientii. 546 00:56:07,730 --> 00:56:08,790 Vorbește pentru tine. 547 00:56:09,230 --> 00:56:10,790 Nu, asta e grav. 548 00:56:11,110 --> 00:56:12,330 Da, sunt sigur că este. 549 00:56:12,410 --> 00:56:14,830 Dar nu crezi că poți aștepta până dupa masajele tale? 550 00:56:15,610 --> 00:56:17,330 Ei bine, cred că aș putea aștepta o oră. 551 00:56:19,110 --> 00:56:20,110 Hei, știi ce? 552 00:56:20,430 --> 00:56:23,550 Cred că este prima dată când o facem fost în aceeași cameră goi împreună. 553 00:56:24,090 --> 00:56:24,850 Ce s-a întâmplat? 554 00:56:24,990 --> 00:56:25,990 Te fac nervos? 555 00:56:26,670 --> 00:56:29,910 Mă concentrez doar pe fetițele fierbinți alunecând în sus și în jos pe corp. 556 00:56:30,170 --> 00:56:31,170 Copiați asta. 557 00:56:31,370 --> 00:56:32,750 Voi vorbiți amuzant. 558 00:56:32,810 --> 00:56:33,410 Ce se întâmplă? 559 00:56:33,411 --> 00:56:34,770 Cred că mă îndrăgostesc. 560 00:56:34,990 --> 00:56:35,990 Da, și eu. 561 01:00:20,670 --> 01:00:21,330 Scuzați-mă. 562 01:00:21,470 --> 01:00:23,170 Ai aici un tip pe nume Mathis azi? 563 01:00:23,490 --> 01:00:24,190 Oh, vrei să spui Mike? 564 01:00:24,510 --> 01:00:25,710 E sus cu prietenul lui. 565 01:00:25,850 --> 01:00:27,390 Tipului îi place să-și țină șosetele pe el. 566 01:00:27,570 --> 01:00:28,810 Da, sună ca ei. 567 01:00:28,970 --> 01:00:29,970 Mulţumesc. 568 01:00:37,410 --> 01:00:38,630 Bună, domnilor. 569 01:00:39,250 --> 01:00:39,650 Căpitan. 570 01:00:40,110 --> 01:00:41,270 La naiba faci aici? 571 01:00:41,490 --> 01:00:44,290 Ți-ai lăsat cardul de programare pe mine etaj când ai plecat de la birou. 572 01:00:44,910 --> 01:00:48,270 Presupun că asta face parte din monitorizarea ta, cunoașterea stabilimentului și a 573 01:00:48,271 --> 01:00:52,110 angajați de aproape și personal înainte să le închizi, nu? 574 01:00:52,510 --> 01:00:53,190 Să ne închidă? 575 01:00:53,370 --> 01:00:54,410 Despre ce vorbeste? 576 01:00:54,710 --> 01:00:55,310 Căpitane, ascultă. 577 01:00:55,450 --> 01:00:56,790 Nu spune un cuvânt. 578 01:00:57,030 --> 01:00:58,850 Doar îmbracă-te și ieși naibii de acolo aici. 579 01:00:58,950 --> 01:01:00,590 Ai dezvăluit întreaga operațiune de înțepătură. 580 01:01:00,750 --> 01:01:01,750 Îmi pare rău, fetelor. 581 01:01:01,850 --> 01:01:03,570 Asta am vrut să vorbim cu tine despre. 582 01:01:03,630 --> 01:01:04,990 Ce naiba se întâmplă aici? 583 01:01:05,130 --> 01:01:07,030 Închid această groapă a nelegiuirii. 584 01:01:07,270 --> 01:01:10,390 Îmi pare rău, dar oferim un foarte valoros serviciu în acest oraș. 585 01:01:10,630 --> 01:01:11,710 Nu mai, nu mai faci. 586 01:01:11,711 --> 01:01:12,570 o preiau eu. 587 01:01:12,571 --> 01:01:14,510 Ai 48 de ore pentru a elibera sediul. 588 01:01:14,850 --> 01:01:15,470 Poți să faci asta? 589 01:01:15,650 --> 01:01:16,950 Da, poți să faci asta? 590 01:01:17,170 --> 01:01:18,670 Bineînțeles că pot face asta. 591 01:01:18,890 --> 01:01:20,190 Sunt căpitan de poliție. 592 01:01:20,370 --> 01:01:21,370 O zi bună, doamnelor. 593 01:01:30,330 --> 01:01:31,410 Ce vom face? 594 01:01:31,830 --> 01:01:34,190 Știu, nu vreau să mă întorc acasă și locuiesc cu parintii mei. 595 01:01:34,510 --> 01:01:36,850 Știu, poate că fostul meu iubit mă va lua înapoi. 596 01:01:37,110 --> 01:01:39,130 Uite, doamnelor, nimeni nu merge nicăieri. 597 01:01:39,390 --> 01:01:44,630 O să am grijă de tine la fel ca mine au întotdeauna, indiferent de ce s-ar întâmpla. 598 01:01:45,550 --> 01:01:45,990 Mulţumesc. 599 01:01:46,450 --> 01:01:47,890 Ești ca o mamă pentru noi. 600 01:01:48,110 --> 01:01:49,950 Nu știu ce aș face dacă ceva sa întâmplat. 601 01:01:50,310 --> 01:01:53,090 Bine, destul cu chestiile moale. 602 01:01:53,530 --> 01:01:57,270 Acum suntem toți în asta împreună și suntem o să ieșim împreună din asta. 603 01:01:57,610 --> 01:01:58,970 Trebuie să ne punem capetele împreună. 604 01:02:00,270 --> 01:02:04,450 Nu, de fapt, trebuie să ne punem bunurile împreună. 605 01:02:04,890 --> 01:02:05,890 Și care sunt acelea? 606 01:02:06,230 --> 01:02:12,670 Ei bine, aș spune că între noi am făcut-o a primit unele dintre cele mai bune cufere din oraș. 607 01:02:12,930 --> 01:02:15,530 Da, le-am folosit și uite unde ne-a dus. 608 01:02:16,330 --> 01:02:18,170 Oh, putem face o petiție primarului? 609 01:02:18,171 --> 01:02:20,350 Oh, unchiule Carl, nu-i plac petițiile. 610 01:02:20,650 --> 01:02:21,650 huh? 611 01:02:22,010 --> 01:02:25,070 Vorbeam despre primarul Sloan, dragă. 612 01:02:25,290 --> 01:02:26,530 Oh, la fel am fost. 613 01:02:26,630 --> 01:02:28,210 Unchiul Carl, primarul Sloan. 614 01:02:28,930 --> 01:02:30,230 Da, el este unchiul meu. 615 01:02:30,510 --> 01:02:31,510 Ești nepoata primarului? 616 01:02:31,770 --> 01:02:32,890 Trebuie să mă glumiți. 617 01:02:32,930 --> 01:02:35,630 Da, ar face orice pentru mine. 618 01:02:36,330 --> 01:02:39,770 De fapt, Dusty, ești exact genul lui. 619 01:02:39,950 --> 01:02:42,430 Mătușa mea, avea 38 de ani, dublu F. 620 01:02:42,950 --> 01:02:45,070 Știți, voi doi ar trebui să luați cina împreună. 621 01:02:45,570 --> 01:02:49,010 Dacă e ceva ce știu despre mine Unchiule Carl, este că... este un om de sân. 622 01:02:49,190 --> 01:02:50,270 Ce sa întâmplat cu mătușa ta? 623 01:02:50,350 --> 01:02:51,870 S-a înecat într-un accident cu barca. 624 01:02:52,210 --> 01:02:53,770 Cu 38 de F dublu? 625 01:02:53,930 --> 01:02:55,010 Știu, gândește-te. 626 01:02:55,410 --> 01:02:57,410 Cred că cina este o idee grozavă. 627 01:02:57,670 --> 01:02:58,770 Poți configura asta? 628 01:02:59,030 --> 01:03:01,390 Da, lasă-mă să fac o poză cu acestea. 629 01:03:03,930 --> 01:03:04,930 Și trimite. 630 01:03:05,510 --> 01:03:06,870 Toți credeți că asta va funcționa? 631 01:03:06,970 --> 01:03:07,890 Trebuie să funcționeze. 632 01:03:07,910 --> 01:03:09,146 Nu avem altă opțiune. 633 01:03:09,170 --> 01:03:11,130 Oh, wow, a fost rapid. 634 01:03:11,470 --> 01:03:13,270 Cum e mâine? 635 01:03:13,650 --> 01:03:15,530 Mâine e perfect. 636 01:03:16,490 --> 01:03:17,490 Yay! 637 01:03:18,370 --> 01:03:19,370 Whoo! 638 01:03:19,970 --> 01:03:22,590 Știam că te angajez este o idee bună. 639 01:03:22,770 --> 01:03:23,770 Oh bine. 640 01:03:31,820 --> 01:03:35,680 Deci, nepoata mea îmi spune că, um, i-ai dat un loc de muncă la stabilirea ta. 641 01:03:37,420 --> 01:03:39,400 Ți-a spus că am angajat-o? 642 01:03:39,760 --> 01:03:40,760 Desigur. 643 01:03:41,080 --> 01:03:42,460 Candy și cu mine suntem foarte apropiați. 644 01:03:42,680 --> 01:03:44,800 De fapt, sunt, uh, foarte mândru de ea. 645 01:03:44,860 --> 01:03:46,060 Și nu avem secrete. 646 01:03:46,260 --> 01:03:48,940 Ce anume a spus ea că este afacerea mea? 647 01:03:49,320 --> 01:03:50,440 Tu conduci Happy Endings. 648 01:03:50,480 --> 01:03:51,540 Sunt conștient de ceea ce faci. 649 01:03:51,620 --> 01:03:54,400 Cred că oferi un foarte valoros serviciu pentru comunitate. 650 01:03:54,720 --> 01:03:57,900 Ei bine, facem tot posibilul să ne păstrăm clientii multumiti. 651 01:03:58,100 --> 01:03:59,300 Până la capăt, nu? 652 01:04:01,220 --> 01:04:03,080 Ești atât de amuzant, domnule primar. 653 01:04:03,340 --> 01:04:03,720 Carl. 654 01:04:03,860 --> 01:04:05,180 De ce nu-mi spui pur și simplu Carl? 655 01:04:05,440 --> 01:04:08,420 Ei bine, atunci ești un om foarte amuzant, Carl. 656 01:04:08,820 --> 01:04:10,300 Toast pentru succesul tău. 657 01:04:34,140 --> 01:04:34,620 Buna ziua? 658 01:04:34,621 --> 01:04:35,621 Cineva aici? 659 01:04:37,840 --> 01:04:39,600 Oh, nu ai văzut caseta poliției? 660 01:04:39,700 --> 01:04:40,700 Suntem închise. 661 01:04:40,860 --> 01:04:43,140 Da, dar am cam sperat la o masaj. 662 01:04:43,680 --> 01:04:44,876 Ei bine, nu ești polițist, nu-i așa? 663 01:04:44,900 --> 01:04:45,200 eu? 664 01:04:45,280 --> 01:04:45,520 Nu. 665 01:04:45,900 --> 01:04:46,920 Arăt ca un polițist? 666 01:04:47,160 --> 01:04:49,080 Cred că nu ar conta în acest moment, oricum. 667 01:04:49,440 --> 01:04:51,823 Îți voi face un masaj, dar trebuie să te avertizez, eu 668 01:04:51,824 --> 01:04:53,981 sunt nou aici, așa că sunt încă lucrând la tehnica mea. 669 01:04:54,300 --> 01:04:55,300 E în regulă cu mine. 670 01:04:55,540 --> 01:04:56,540 Nu pretențios. 671 01:04:57,140 --> 01:04:57,800 Grozav, Candy. 672 01:04:57,920 --> 01:04:58,920 El este tot al tău. 673 01:05:00,020 --> 01:05:01,020 Mulţumesc. 674 01:05:01,660 --> 01:05:02,020 Wow. 675 01:05:02,480 --> 01:05:06,020 Știi, ceea ce vreau să știu este, de ce nu esti disponibil pentru un masaj? 676 01:05:06,900 --> 01:05:08,400 Aș plăti cel mai bun dolar pentru asta. 677 01:05:08,600 --> 01:05:10,700 Ei bine, cineva trebuie să conducă afacerea, nu? 678 01:05:10,940 --> 01:05:14,480 Dacă te răzgândești vreodată, doar promite eu că voi fi primul tău. 679 01:05:14,700 --> 01:05:15,720 Știi ce cred? 680 01:05:16,420 --> 01:05:21,320 Cred că trebuie să te ducem înapoi la mine loc și în jacuzzi. 681 01:05:21,380 --> 01:05:22,780 Ești rigid ca o placă. 682 01:05:23,780 --> 01:05:27,040 Și cred că poate tocmai mi-am schimbat mintea. 683 01:05:27,620 --> 01:05:29,760 Cred că este o idee minunată. 684 01:09:16,920 --> 01:09:21,100 Deci, domnule primar, cât de bine cunoașteți Poliția Căpitanul Crane? 685 01:09:21,540 --> 01:09:22,720 Eu și Crane ne întoarcem. 686 01:09:22,940 --> 01:09:23,940 Am crescut împreună. 687 01:09:24,620 --> 01:09:25,620 De ce întrebaţi? 688 01:09:25,740 --> 01:09:30,800 Ei bine, a trecut pe aici astăzi și mi-a dat 48 un preaviz de ore pentru a pleca din oraș. 689 01:09:31,120 --> 01:09:32,760 O să-mi închidă afacerea. 690 01:09:33,680 --> 01:09:35,540 Da, sună ca ceva ce ar face. 691 01:09:36,160 --> 01:09:38,180 Este un tip de tip ca la carte. 692 01:09:38,880 --> 01:09:39,320 Inflexibil. 693 01:09:39,560 --> 01:09:43,140 Dar, știi, înțeleg asta din când în când și atunci regulile trebuie să fie îndoite. 694 01:09:43,620 --> 01:09:44,640 Uneori chiar rupt. 695 01:09:44,880 --> 01:09:47,060 Ei bine, nu-l pot lăsa să-mi închidă afaceri. 696 01:09:47,460 --> 01:09:49,660 Nu știu ce ar face acele fete fara mine. 697 01:09:50,160 --> 01:09:51,923 Ei bine, nu există nicio îndoială că tu și fetele tale 698 01:09:51,924 --> 01:09:53,500 efectuează un valoros serviciu pentru comunitate. 699 01:09:53,900 --> 01:09:55,980 Dar dacă am de gând să merg la consiliul orășenesc și să încerce 700 01:09:56,060 --> 01:09:58,260 rezolvă ceva, am făcut-o trebuie să le ia ceva. 701 01:09:58,900 --> 01:10:00,840 Ei bine, ce ai avut în vedere? 702 01:10:01,360 --> 01:10:02,300 Nu știu, doamnă. 703 01:10:02,380 --> 01:10:03,340 Asta ar depinde de tine. 704 01:10:03,380 --> 01:10:04,380 Ce ai în minte? 705 01:10:11,600 --> 01:10:14,540 Da, s-ar putea să funcționeze. 706 01:10:15,040 --> 01:10:16,040 Le-ar plăcea asta. 707 01:10:16,160 --> 01:10:17,240 Le-ar plăcea mult asta. 708 01:10:17,440 --> 01:10:20,680 Ei bine, am ceva aici pe care tu ar putea dori. 709 01:10:21,020 --> 01:10:23,760 Oh, cred că ai dreptate. 710 01:10:27,620 --> 01:10:38,700 Da, e bine. 711 01:10:38,900 --> 01:10:39,900 Asta e bine. 712 01:10:42,040 --> 01:10:43,300 Bine, haide, băieți. 713 01:10:43,440 --> 01:10:44,820 Să închidem acest loc. 714 01:10:57,600 --> 01:10:58,300 În regulă. 715 01:10:58,301 --> 01:11:01,040 Acest loc este acum proprietatea departamentul de politie. 716 01:11:04,060 --> 01:11:06,460 Ah, domnule primar, doar omul pe care vreau să-l văd. 717 01:11:06,740 --> 01:11:08,300 Închidem această afacere. 718 01:11:08,640 --> 01:11:10,180 Nu este chiar un salon de masaj. 719 01:11:10,220 --> 01:11:11,920 Este o casă de proasta reputație. 720 01:11:12,280 --> 01:11:15,440 Ei oferă mai mult decât doar masaje aici, dacă știi despre ce vorbesc. 721 01:11:15,640 --> 01:11:16,720 Stai bine, Pat Garrett. 722 01:11:17,140 --> 01:11:19,447 M-am relaxat cel mai mult 60 de minute din întreaga mea viață, 723 01:11:19,448 --> 01:11:21,621 iar tu îmi spui tu vrei să închizi acest loc? 724 01:11:21,720 --> 01:11:24,180 Dar, domnule primar, aceasta este sămânța impuritate. 725 01:11:24,380 --> 01:11:27,060 Va crește și va corupe întregul nostru mod de a face viata. 726 01:11:27,061 --> 01:11:29,800 Trebuie să fie închise, ca naiba face. 727 01:11:30,040 --> 01:11:33,740 Acesta rămâne deschis din ordinul primarului birou, și vor fi și ei 728 01:11:33,741 --> 01:11:38,640 oferind masaje gratuite pentru toți polițiștii și tot departamentul de pompieri o dată pe săptămână. 729 01:11:38,760 --> 01:11:42,480 Și este treaba mea să mă asigur că sunt relaxați în zilele lor libere. 730 01:11:42,700 --> 01:11:43,440 Oh, și știi ce? 731 01:11:43,520 --> 01:11:46,700 Pentru a vă asigura că povestea are un final fericit de jur împrejur, ești concediat. 732 01:11:47,840 --> 01:11:49,260 Oh, și încă ceva. 733 01:11:52,760 --> 01:11:54,240 E un nou șerif în oraș. 734 01:11:54,740 --> 01:11:55,740 Uf. 735 01:11:59,010 --> 01:12:00,010 Suntem la capătul asta. 736 01:12:02,610 --> 01:12:03,610 Da! 737 01:12:04,250 --> 01:12:05,250 În regulă! 738 01:12:10,180 --> 01:12:11,340 Trebuie să fac pipi! 739 01:12:12,140 --> 01:12:12,740 Hei! 740 01:12:13,100 --> 01:12:14,100 Deci 741 01:12:31,230 --> 01:12:33,670 de ce ai stat aici singur? 742 01:12:35,850 --> 01:12:37,210 Prefă-te că ești a mea în seara asta. 743 01:12:47,950 --> 01:12:50,250 Deci de ce ai stat aici singur? 744 01:12:52,410 --> 01:12:53,690 Prefă-te că ești a mea în seara asta. 745 01:12:55,990 --> 01:12:56,990 Deci 746 01:13:21,660 --> 01:13:23,240 de ce ai stat aici singur? 747 01:13:25,420 --> 01:13:26,740 Prefă-te că ești a mea în seara asta. 748 01:13:27,360 --> 01:13:30,080 Deci de ce 749 01:13:38,550 --> 01:13:39,830 stai aici singur? 750 01:13:40,250 --> 01:13:40,630 Da! 751 01:13:40,970 --> 01:13:41,570 Da! 752 01:13:41,970 --> 01:13:43,410 Prefă-te că ești a mea în seara asta. 753 01:13:46,830 --> 01:13:47,830 Da! 754 01:14:41,520 --> 01:14:43,840 Mă faci să mă simt bine. 755 01:14:43,980 --> 01:14:46,080 Deci de ce ai stat aici singur? 756 01:14:48,160 --> 01:14:49,660 Prefă-te că ești a mea în seara asta. 757 01:14:50,140 --> 01:14:51,100 Mă faci să mă simt bine. 758 01:14:51,101 --> 01:14:52,160 Și acesta este al treilea. 759 01:14:52,180 --> 01:14:53,380 Și asta 760 01:15:21,820 --> 01:15:22,820 este al patrulea.